Английский, итальянский, IELTS, PET, FCE, CAE, CILS

Фильмы в оригинале и уроки английского

фильмы с субтитрами на уроках английского

Можно ли выучить английский по фильмам? Само выражение “выучить язык” уже смущает – оно для всех разное. Я его сделаю более конкретным.  Нам нужно смотреть фильмы на английском с субтитрами, потому что это отличная практика. Мы видим, что модальные глаголы, времена…
Читать далее

Испанский и итальянский похожи?

испанский и итальянский

«Итальянский красиво звучит», «Испанский похож на итальянский”, «Если знаешь один, то другой пойдёт лучше». Слышали такое? Наверняка. Невольно призадумаешься, когда не знаешь какой язык выбрать или как поддержать разговор. Первое высказывание – правда. Второе и третье – как сказать. Да, латинские…
Читать далее

Мой рассказ для AzConsult про преподавание по скайпу

преподавание по скайпу

В этом посте я пишу про ключевые моменты, с которыми я столкнулась сначала как преподаватель английского по скайпу, а потом как преподаватель итальянского. Читайте подробности на сайте AzConsult, который занимается маркетингом для малого бизнеса – “Что нужно знать онлайн-преподавателю иностранных языков”….
Читать далее

Рецензия на книжку-малышку Като Ломб «Как я изучаю языки»

книга Като Ломб

Маленькая книга Като Ломб “Как я изучаю языки” мне попалась два года назад. Было жутко интересно, как человек выучил в той или иной степени 16 языков. Периодически перечитываю её на русском или английском. Приятно видеть мотивирующую комбинацию такта и чувства…
Читать далее

Как «победить» словарь английского

словарь английского

Со словарем нужно обращаться терпеливо и с уважением. Он большой, в нём много слов. В наш мозг столько не поместится. Но всё равно словарь английского грешит всякой мелочью. Кто виноват? Коварные маленькие слова, которые наводят ужас своей многозначностью (get, earn,…
Читать далее

Пишем симпатичное эссе IELTS на 8 баллов

Как писать эссе IELTS я расскажу на своём примере. Всякий раз, когда у меня есть курс по подготовке к тесту, я начинаю собираться сдавать его тоже. Хотя и знаю, что необходимости большой нет. Все международные экзамены друг друга дублируют, мой…
Читать далее

Полисемия от business, drink, send, fly, point, save, bring и break

Фразы с business, send, drink, fly, point, bring, save, break

Полисемия в английском сначала пугает, а потом становится полезной привычкой. Охватить все значения многозначных слов невозможно, да и не нужно. Здесь самое отборное в десяти словосочетаниях (collocations) на каждое слово. Уровни A2-B2. Business Слово business может иметь несколько значений: ‘бизнес’…
Читать далее

10 словосочетаний с get, have, make, do и take

выражения с get, have, take, make, do

Выражения с get, have, make, do и take волевым решением объединила в один пост, потому что многозначность этих английских слов преследует нас с первых дней изучения английского. А сколько головной боли они создают мне, преподавателю, это уже отдельная история. Суть…
Читать далее

Несложные книги на английском – адаптированные и в оригинале

books extensive reading

Много книг не бывает. Бывает, просто не знаешь, какую книгу на английском взять, чтобы не разочароваться и получить максимум пользы. Продолжаю то, что начала в посте Что почитать на английском. Пишу про несложные книги на английском. Конечно, это моё субъективное мнение….
Читать далее

CELI и CILS для взрослых – сходство и разница, или как я выбирала и сдавала итальянский экзамен

CILS CELI разница

CILS – довольно распространённый итальянский международный экзамен. CELI тоже не отстаёт. Сдавать их в обязательном порядке нужно не всем. Студенту может подойти сертификат о пройденном курсе в языковой школе. Работодателя он тоже вполне устроит, как и собственный тест для проверки…
Читать далее