В блоге у меня уже была пара постов про книги в оригинале и адаптированном варианте.…
Екатерина Зубкова30.12.2021
Фильм «Одаренная»/ 'Gifted' меня зацепил. Сильно. Пока это единственный фильм 2017 года, который я пересмотрела…
Екатерина Зубкова15.05.2017
В своей массе учебники итальянского упорно игнорируют «ложных друзей переводчика». Это такие слова, которые по…
Екатерина Зубкова29.01.2017
Когда надо сдать международный экзамен по английскому для учёбы или работы, то рекомендуемый уровень будет…
Екатерина Зубкова14.01.2017
Гостевой пост для Lifehacker я писала довольно долго. Нужно было освежить в памяти все особенности…
Екатерина Зубкова30.04.2016
Предлоги a и di в итальянском нужны не только для существительных — a casa дома,…
Екатерина Зубкова14.04.2016
Смотреть фильмы в оригинале на английском нелегко. Приходится останавливать, пересматривать и записывать что-то интересное, если…
Екатерина Зубкова13.01.2016
Английские слова, похожие по форме на русские, очень мешают общению. Наш мозг автоматически привязывает к…
Екатерина Зубкова11.01.2016
"Да прибудет сила с тобой" ('May the force be with you'), "Я собираюсь сделать ему…
Екатерина Зубкова08.01.2016
Группа ВКонтакте
