Необычные прилагательные в английском

Прилагательные в английском несложные по форме. Они не меняются рядом с существительным, степени сравнения очень простые. Но не всё так просто. Привожу примеры английских прилагательных с необычной формой или использованием. Обязательно нужно знать тем, кто претендует на уровень B2 (upper-intermediate) и выше или сдаёт Cambridge First (FCE), Cambridge Advanced (CAE), Cambridge Proficiency и Cambridge TKT.

Разное произношение прилагательных с -ed

  • Прилагательные, обозначающие чувства и эмоции, произносятся как правильные глаголы. /id/ прочитывается только после d  или t – fascinated, excited, interested, enchanted, exhausted, delighted.
    В остальных случаях нужно читать без звука /i/ – tired, amazed, bored, annoyed, pleased.
  • Есть отдельная группа прилагательных, в которых читается только /id/. Их не так много, запомнить можно – blessed /id/ благословенный, блаженный, crooked /id/ кривой, dogged /id/ упрямый, naked /id/ обнажённый, ragged /id/ неровный, зазубренный, rugged /id/ труднопроходимый, сильный, sacred /id/ священный, wicked /id/ злой, неприятный, wretched /id/ жалкий, несчастный, one/two/four-legged /id/ одно-/дву-/ четырёх-ногий.
  • Настоящий взрыв мозга устраивают прилагательные, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному. Значения, конечно, тоже разные – aged, beloved, cursed, learned.
    Отличить можно по позиции в предложении и контексту.
    A woman aged /t/ 50 has given birth to twins.
     В возрасте…, после существительного.
    Brenda looks after her aged /id/ mother. Пожилой, перед существительным.

    She was
    beloved /d/ by all who knew her. Любимый, популярный, после существительного.
    He’s cleaning his beloved /id/ motorbike. Любимый, обожаемый, перед существительным.

    The necklace was cursed /t/.
     Проклятый.
    He was a cursed /id/ man. Неприятный, перед существительным.

    We all have different learned /d/ responses to anger.
     Приобретённый, перед существительным.
    He was a learned /id/ professor.  Эрудированный, перед существительным.

Прилагательные на а-

Эти прилагательные стоят после to be/ seem/ look alone один, ashamed стыдно, asleep спящий, afraid испуганный, afloat на плаву, alight в огне, alive живой, awake бодрствующий. Перед существительными будут стоять прилагательные со сходным значением. Хотя слово ill больной не начинается с а-, оно также ведёт себя в предложении.

The vessel is afloat... –  A floating vessel…
The kids are afraid… –  The frightened kids…
The house was alight … – The burning house…
Everything that is alive… – All the living creatures…
The lobster is alive… – It is a live lobster…
The children are asleep... – The sleeping children…
When I am awake… – In my waking hours…
The patient is very ill … – This is a very sick person…

Прилагательные как существительные 

Они всегда идут с определённым артиклем, если нет других зависимых слов. Как правило, мы говорим о чём-то или ком-то в общем.

  • Группа людей – the blind слепые, the deaf глухие, the living живые, the dead мёртвые, the rich богатые, the poor бедные, the young молодые, the old старые, the unemployed безработные, the jobless безработные, the mentally ill психически нездоровые люди  и др.

    It’s a favourite resort for the rich and famous.
    It’s a movie that will appeal to the young.
  • Нечто абстрактное – the supernatural сверхъестественное, the unexpected неожиданное, the unheard of неизведанное, the unknown неизвестное и др.

    Many people believe in the supernatural.
    He never shows his fear of the unknown.

Поначалу информация приводит в ступор. Многовато, страшновато, неохота. Выход простой – брать маленькими порциями и никуда не торопиться. Наш мозг ещё не то может 🙂

 

Пост от меня – Екатерины Зубковой. Примеры – L. G. Alexander ‘Longman English Grammar’, Michael Swan ‘Practical English Usage’, Oxford Advanced Learner’s Dictionary. Фото – любимый Pixabay.