В феврале-марте 2024 года компьютерную версию Cambridge exams (computer-based FCE, CAE, CPE и других) сменяет цифровая (Cambridge English Qualifications Digital). По формату компьютерный и цифровой варианты ничем друг от другого не отличаются. Поэтому сравнение компьютерного с бумажным (Paper-based Cambridge English Qualifications) по-прежнему актуально. Существенная разница касается регистрации на экзамен и готовности результатов по сравнению опять с тем же бумажным.
Обе версии можно сдать только в авторизованном центре. По ссылке можно найти подходящий. На текущий момент в России таких действующих центров для FCE, CAE и CPE нет, все на неопределенной паузе. Нужно ехать в близлежащие страны или искать эквиваленты, которые подходят под ваши цели и сдаются здесь.
Особенности digital FCE и CAE
- Сдать можно в любой день, нет фиксированной даты, а зарегистрироваться можно за два дня до даты экзамена (у бумажной — минимум за месяц). Но на сайте есть подозрительная звездочка рядом с этими пунктами. Придется связываться с выбранными для сдачи с центром и уточнять даты у них. Не так часто и не у каждого бывает возможность проводить экзамены в любой день и час.
- Задания для кандидатов будут разные по содержанию. Формат заданий тот же, а темы варьируются (questions randomly allocated). Шрифт и фон можно отрегулировать.
- Результаты приходят через 5-10 рабочих дней напротив 4-6 недель в бумажном.
- Слушать можно и нужно в наушниках.
То же самое в digital, что и в paper-based
- Я уже писала и снова повторюсь. Задания по формату в обеих версиях совершенно одинаковые. Поэтому подходят любые пособия от 2015 года для подготовки к FCE и CAE. Разработчики обещают пособия для работы с цифровыми тестами, но это дело небыстрое. Стоит брать то, что есть здесь и сейчас.
- Можно принести свою ручку. Бумагу дадут.
- Можно делать задания в любом порядке в Reading и Use of English. Начинайте хоть с начала, середины или конца. Всегда можно вернуться к любому заданию. Надо только следить за временем. В письменной части можно тоже начинать со второго задания и писать текст на выбор. А потом уже делать эссе что в FCE, что в CAE.
- Это очевидно, но я напишу. Никакими подсказками пользоваться нельзя.
- Говорение сдается в самом центре оффлайн. Кандидаты говорят в парах или в тройках. Один экзаменатор задает вопросы, второй оценивает.
- Сертификаты приходят в течение трех месяцев со дня экзамена.
Это основное, что дается на сайте Cambridge сейчас. Отслеживать дополнительную информацию о форматах paper-based и digital вы можете на отдельной странице.
Пост — от меня, Екатерины Зубковой. Фото — Unsplash.
